Die Prinzeninseln — auf Türkisch "Adalar" (die Inseln) — sind das bestgehütete Geheimnis von Istanbul. Nur 20 Kilometer vor der Großstadt liegt eine Welt, in der keine Autos fahren, in der schmiedeeiserne Balkone alter Sommerhäuser das Bild prägen und die Luft nach Pinienharz riecht statt nach Abgasen.
Den Namen "Prinzeninseln" erhielten sie im Byzantinischen Reich, als Mitglieder der kaiserlichen Familie auf die Inseln verbannt wurden. Später wurden sie zum Sommerresort der osmanischen und griechischen Eliten — Hunderte von Holzvillen aus dem 19. Jahrhundert zeugen davon bis heute.
Für Deutschland-Reisende, die Istanbul besuchen, bieten die Inseln den perfekten Kontrast zur Metropole: Hier bewegt man sich zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit den städtischen Elektrobussen fort (die historischen Pferdekutschen wurden von der Stadtverwaltung Istanbul 2020 abgeschafft), hier rascheln Pinienwälder im Meereswind, und hier sieht man kein einziges Hochhaus. Ein Tagesausflug dauert ca. 4–6 Stunden inklusive Fährfahrt.
Merry Tourism — TURSAB A-Gruppe lizenziert (#14316) — kennt diese Gewässer und bietet sowohl die klassische Fährroute als auch private Yacht-Ausflüge zu den Inseln an.
